Godinama sam prièao kako bih, da imam vremena... seo i napisao knjigu pripovedaka, ili neki dnevnik;
Há anos que digo que, se tivesse tempo, escreveria um livro e faria um diário.
Mora da je u kampu pala koja reè pre nego je pukovnik seo i napisao ovo.
Certamente discutiram algumas coisas... antes do Coronel escrever isto.
Jednog dana sam tako sedeo... otvorio sam plin u svojoj sobi, seo i buljio u plafon.
Estava lá sentado, um dia... no meu quarto, olhando o teto, com o gás ligado.
"Ko je od vas seo..." "i sam pojeo èitavu igru Monopol?"
'Qual de vocês se sentou e comeu sozinho um jogo inteiro de Banco Imobiliário?
Tako sam napravio sebi sendviè... seo, i odgledao kraj emisije 'Karol Barnet šou'.
Preparei um sanduíche,... sentei e fiquei assistindo ao fim do programa da Carol Burnett.
Otišao bih u kupatilo i seo... i ništa se ne bi desilo, ništa miu ne bi izašlo.
Eu sentava no banheiro... e nada acontecia. Nada saía.
Zašto ne bi seo i pojeo malo paprikaša.
Por que não se senta? Coma um guisado.
A onda je otvorio oci... - Seo i nazvao doktora sljamom.
E ele abriu os olhos... sentou-se... e xingou o médico de canalha.
Onda bih seo i pojeo supu.
E então eu ia sentar e terminar a minha sopa.
A onda, jednog ne tako posebnog dana prišao sam pisaæoj mašini, seo i napisao našu prièu.
E então, num dia como outro qualquer... fui até minha máquina de escrever, me sentei... e escrevi nossa história.
Bilo bi mnogo lakše kada bi seo i pustio mene da uradim sve
Seria tão mais fácil se você apenas se sentasse e me deixasse fazer.
Krenuo sam prilièno rano, i s vremene na vreme sam morao da ustanem ne bih li video put, a onda bih opet seo i nastavljao sa bauljanjem.
Comecei muito cedo e de vez em quando ficava de pé, numa perna só, pra tentar ver o caminho e depois me sentava de novo e me arrastava.
Zašto ne bi seo i podigao svoje noge, dragi?
Por que você não relaxa um pouco?
I David, kada bi ga izgrdila, ovo je bilo njegovo malo skrovište gde bi seo i durio se.
E quando eu repreendia David... era aqui que ele se escondia e ficava amuado.
Ja sam Jae-Kung-Seo i ja sam zadužen za video i digitalnu opremu.
Sou Jae-Kyung e estou encarregado dos equipamentos digitais e de vídeo.
Kako bilo, 6 meseci posle Dženine smrti, kod nas je dolutao retriver. Ušao je u kuæu, seo i pogledao majku na kauèu.
Seis meses após o funeral da Jeannie, esse cachorro chega na nossa porta, entra na casa, senta no chão e olha bem na cara da minha mãe sentada no sofá.
Pa, ti više ništa tu ne možeš da preduzmeš, pa što ne bi seo i opustio se?
Bem, não há nada que você possa fazer agora, então porque você não se senta e relaxa?
Bio si kad si seo i gledao me kako komadam Guarda zbog neèega što si ti uradio.
Você foi quando ficou lá e assistiu eu torturar Guardo por algo que você fez.
On bi seo i raspravljali bio temi kao što su venericne bolesti.
Nos sentávamos para discutir temas... Sabe muito sobre a pílula.
I oni su imali krevet koji je imao rupu u sebi i onda je on došao, seo i onda vratio njenu glavu unazad.
Eles tinham uma cama com um buraco e ela tinha meio que entrou, sentou e colocou sua cabeça para trás.
Da je samo seo i napisao poruku?
O que está achando? Que o cara sentou e mandou uma carta?
Ta žena je došla iz Blobija da me intervjuiše, a on je seo i poèeo, znaš, da prièa smešne prièe o meni, i prièao je samo o tome, kako nisam mogla da se uklopim, kada sam došla tamo, kako sam se loše oblaèila,
Essa mulher veio dos Blobbies pra me entrevistar, e ele se sentou ali, sabe, pra contar histórias engraçadas sobre mim ou sei lá, e tudo o que ele pôde dizer era como eu não me encaixava quando cheguei lá no começo, como eu me vestia mal,
Onda je seo i čekao da vidi da li će kosmološka mašina sagraditi galaksiju nalik na neku od ovih koje vidimo.
Depois, ele aguardou para ver se sua máquina cosmológica podia construir uma galáxia como as que vemos.
IPAK, ÈOVEK JE SEO I POÈEO GLEDATI UTAKMICU.
Qual é, o cara começou a assistir o jogo. - E?
Slušaj, što ne bi malo seo i odmorio se.
Escute... Por que não se senta um pouco? Descanse.
Samo znam da sam kad mi je rekao da ga je tvoj šef odveo u pustinju i pretio da æe mu ubiti celu porodicu, seo i dobro razmislio jer, na kraju krajeva, šta sam ja ako ne èlan porodice?
Só sei é que quando ele me diz que seu empregador o levou até o deserto, e ameaçou matar a família inteira dele, fiquei esperto, porque, afinal, o que sou, se não da família?
Da li je odlazio nazad u svoje odaje i seo i razgovarao sa bogovima?
Será que ele vai para seu quarto, se senta e conversa com os deuses?
Tip se vratio, seo, i pao je nazad, i toliko je udario glavu da je skoro razbio svoju lobanju.
O homem regressa, senta-se e cai de costas... Bate com a cabeça, quase que abre o crânio.
Ali tek kad sam seo i proèitao njegov roman, sada dostupan u lepom izdanju povodom destogodišnjice, tada sam shvatio koliko je Kalvin Vijer-Filds dobar pisac.
Mas foi só quando me sentei, e reli seu livro... disponível numa bela edição de dez anos... que percebi quão bom escritor... Calvin Weir-Fields é.
I siguran sam da æete biti opet onog trenutka kada budeš seo i stvarno razgovarao s njom.
Tenho certeza que estarão quando conversarem com calma.
Popeo se gore i zgrabio nešto Molinog nakita, kako bi mu se put isplatio, i stvarno me nije radovalo da pretresaju ovo mesto, pa sam ostao dole, otišao do frižidera i uzeo pivo, seo i gledao TV.
Correu pro andar de cima Pra pegar as joias de Molly, pra correria valer a pena, E eu não estava feliz com ele lá vasculhando o local,
Brat Bler je seo i poèeo da peva himnu.
lrmão Blair acordou e começou a cantar um hino.
I onda sam seo i posmatrao kako Morijarti malo po malo uništava moj ugled.
Então, me sentei e observei enquanto Moriarty destruía a minha reputação, pedaço por pedaço.
A onda je... seo i zagrlio me.
E então ele sentou-se e me abraçou.
Dom, jesi li ikada seo i istakao svoje ciljeve?
Dom, já pensou em suas metas?
Znaš, James, kad sam bio tvojih godina, Deda Klark je seo, i imali smo jedan razgovor.
Sabe James, quando tinha a sua idade... o Avô Clark sentou comigo e teve uma conversa.
a onda sam otišao do nivoa 30.....seo i razmišljao da sve okonèam tako što æu se utopiti.....onda sam ustao i krenuo istoèno preko neke otrulele daske...
Então segui para o nível 30. Sentei e pensei em acabar com tudo me afogando. Então me levantei e fui para leste passando por uma tábua meio podre.
Pre godinu dana, došao je èovek, seo i rekao:
Bom, há um ano, um cavalheiro veio aqui, sentou bem ai onde está agora, e disse:
Jednog dana službenik NASA-e je ušao u moju kancelariju, seo i rekao: "Možete li, molim vas, da nam kažete kako da tražimo život van Zemlje?"
Um dia um gerente da NASA veio ao meu escritório, sentou-se e disse: "Você poderia, por favor, dizer-nos como procuramos por vida fora da Terra?"
Uzeo sam je, seo i doručkovao sa svojim svinjama.
Eu a peguei, sentei e tomei meu café da manhã com meus porcos.
(Smeh) Ne znam da li je bilo do magije ili sujeverja s Kajmanskih ostrva, ali Džon Tirni je seo i napisao članak o ozbiljnosti zadržavanja daha.
(Risos) Então, eu não sei se foi a mágica ou a cultura das ilhas Caimãs mas John Tierney voou até lá e escreveu uma matéria sobre a seriedade do mergulho de apnéia
1.2712950706482s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Há anos que digo que, se tivesse tempo, escreveria um livro e faria um diário. 